El palacio árabe.

Constanza, havia nascut feia pocs dies, (...) Violant va despertar en aquest estil tan peculiar i aquell gust tan exquisit que només podia sorgir d'un poble posseïdor d'una gran cultura, de anys i anys d'antiguitat. (...) malgrat tot, la història es repetia i la civilització sarraïna queia en mans de nous invasors; pensaments i formes de vida... noves cultures, que també s'acabarien fonent i enriquint-se mútuament.

Constanza, había nacido hacía pocos días,(...) Violant despertó en ese estilo tan peculiar y aquel sabor tan exquisito que sólo podía surgir de un pueblo poseedor de una gran cultura, de años y años de antigüedad.(...) pese a todo, la historia se repetía y la civilización sarracena caía en manos de nuevos invasores; pensamientos y formas de vida... nuevas culturas, que también se acabarían fundiendo y enriqueciéndose mutuamente.
 

Albert Salvadó. (adaptación) Jaume I el Conqueridor (La reina hongaresa).

"Historia de una estanquera" Buero Vallejo.

Y ya de paso, corregimos el diccionario, no vaya a existir también la palabra... fumar.(Del lat. fumāre, humear, arrojar humo).1. intr. Echar o despedir humo.2. intr. Aspirar y despedir el humo del tabaco, opio, anís, etc. U. t. c. tr.3. tr. Bol. tomar el pelo.4. prnl. coloq. Gastar, consumir indebidamente algo. Se fumó la paga del mes y anda sin un cuarto.5. prnl. coloq. Dejar de acudir a una obligación. Fumarse la clase, la oficina.

78 ilustradores de APIV hemos creado puntos de lectura (marcapáginas) con motivo de la 40ª edición de la Fira del Llibre de Valencia.

Yo readapté para el uso algunas ideas sobre filosofía y literatura; al final...... me decidí por el primer agua que se sumerge en el viaje de la lectura, como una monodosis de teína en infusión de mar salada. Una marca de agua con color e intención de navegar por el océano pulido de las letras. Siempre mirando hacia delante con la única intención de no regresar, si no es, claro está...para comenzar de nuevo la aventura. Ella es una mujer Neruda, la imagino adentrándose por toda la literatura, aunque le siente mejor la latinoamericana.

Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas. Desde mi boca llegará hasta el cielo lo que estaba dormido sobre tu alma. Es en ti la ilusión de cada día. Llegas como el rocío a las corolas. Socavas el horizonte con tu ausencia. Eternamente en fuga como la ola. He dicho que cantabas en el viento como los pinos y como los mástiles. Como ellos eres alta y taciturna. Y entristeces de pronto como un viaje. Acogedora como un viejo camino. Te pueblan ecos y voces nostálgicas. Yo desperté y a veces emigran y huyen pájaros que dormían en tu alma.

Pablo Neruda

Margarita la Montañera

Margarita tenía Muy claro que el Mar era Maravilloso pero ella estaba Mucho Más agusto en la Montaña con un Macuto y una Manta, aMenudo Marcha pues Monte a través .

¡Como Joroba Joaquin el Jardinero!

Joaquín el Jardinero Jocoso se Jactaba de no Jadear de cansancio, ni de alergia Junto a los Jazmines. -¡Ja, ja ,ja que joroba tiene la Señora Juana, como se queJa de sus Jaquecas el Señor JuanJo, Jo sin embargo Jolgorio monto Junto a mis hierbas y Jarras llenas de Jaleas que Jalean mi salud aunque la Juventud me deJara!.

Texto argumentativo.

Resulta que estoy rehaciendo mi página web; que tienen que ver directamente con el hecho de venderse o "mostrarse como uno es", ( como si admitirse fuera fácil ) y me he encontrado con unos dibujos ( véase "Olvido quiere decir ausencia" ) que hablan del mismo hecho argumentativo:

"Los textos argumentativos", elRubencio.

¡JA, a mi todavía me hacen gracia, parece que me acabara de leer El Jueves !. La verdad es que éste no es muy educativamente correcto ( un vendedor ilegal posiblemente mintiendo y un posible adolescente tardío posiblemente lelo), pero lo que si es verdad es que representan mi humor. Aunque yo elegiría identificarme claramente con un personaje más intelectual , como el cuerpo humano :

"Los textos expositivos enfocan la realidad considerándola un objeto de análisis." elRubencio.

Pero es obvio al oido e iberico-peninsular que venimos de la cultura del pregonero, y los ilustradores nos valemos de las referencias culturales e iconos para contar nuestras propias historias; observen la forma de parecer cultos en este próximo caso... donde es exactamente esa mezcla vulgo-científica donde se encuentra el chiste.

"Los textos divulgativos y especializados", elRubencio.

Y aunque no sea una buena forma de venderme decirle a un editor que me causan risas sus antepasados y su cultura (eso si, tanto como los míos), digamos que el recurso si es un buen argumento.

Próximamente en "elrubencio.com 2009"

Lugar imaginario.

4º de la ESO, Lengua y literatura. Describe un lugar imaginario y Tarda Mucho.

Hamlet

Lo raro es que no se llame Christian o Frederick siendo príncipe danés. El cráneo es de un amigo de la infancia, Yorick, un bufón de la corte al que le cuenta en esta escena todo lo que ha cambiado desde la última vez que lo vio. El monólogo famoso de " To be, or not to be" es un par de ACTOS antes, pero aun ahora sigue siendo maravilloso y perfectamente actual; con la pequeña diferencia que ahora no nos plantearíamos tanto la muerte como opción, ¡total, ¿para que?! pudiendo seguir con nuestro trabajo estable de príncipe .

ACTO III ESCENA I:

Ser o no ser... He ahí el dilema. ¿Qué es mejor para el alma, sufrir insultos de Fortuna, golpes, dardos, o levantarse en armas contra el océano del mal, y oponerse a él y que así cesen? Morir, dormir... Nada más; y decir así que con un sueño damos fin a las llagas del corazón y a todos los males, herencia de la carne, y decir: ven, consumación, yo te deseo. Morir, dormir, dormir... ¡Soñar acaso! ¡Qué difícil! Pues en el sueño de la muerte ¿qué sueños sobrevendrán cuando despojados de ataduras mortales encontremos la paz? He ahí la razón por la que tan longeva llega a ser la desgracia. ¿Pues quién podrá soportar los azotes y las burlas del mundo, la injusticia del tirano, la afrenta del soberbio, la angustia del amor despreciado, la espera del juicio, la arrogancia del poderoso, y la humillación que la virtud recibe de quien es indigno, cuando uno mismo tiene a su alcance el descanso en el filo desnudo del puñal? ¿Quién puede soportar tanto? ¿Gemir tanto? ¿Llevar de la vida una carga tan pesada? Nadie, si no fuera por ese algo tras la [muerte —ese país por descubrir, de cuyos confines ningún viajero retorna— que confunde la voluntad haciéndonos pacientes ante el infortunio antes que volar hacia un mal desconocido. La conciencia, así, hace a todos cobardes y, así, el natural color de la resolución se desvanece en tenues sombras del pensamiento; y así empresas de importancia, y de gran valía, llegan a torcer su rumbo al considerarse para nunca volver a merecer el nombre de la acción. Pero, silencio... la hermosa Ofelia ¡Ninfa, en tus plegarias, jamás olvides mis pecados!

Willian Shakespeare.

Videoaficionado.

[...] Las bodas, las primeras comuniones, los bautizos son demasiado superficiales para la acción del vídeo. El vídeo es, a través del uso como máquina de la verdad, un ojo impío que muerde la realidad en su momento preciso. [...]

Vicente Verdú :" El videoaficionado" en EL PAIS 30 de octubre de 2003

Abeguepardo.

- Deacuerdo que es el más rápido, pero...¿es el más puntual?.

Ohh, el principiOdel universO !!

El principiO del UniversO, pOr supuestO que después del Óvalo mOnOcelular y "lOs agujerO negrOs" (que a saber lO que llevan ahí!!) para empezar a cOntar por el PrincipiO empezaremOs Letra pOr letra... y ahí es dOnde hemOs venidO a parar, al universO unicelular y reiterarativO para cOmenzar desde el principiO, lO que forma el restO del universO: - COmO pOr ejemplO la "O"; unO, dOs, tres respOnda Otra vez: - "la O". O la desaparecida "CH" de Chachi piruli y Achilipú, o la"W" que en tantos Westerns hemos oído mascando chicle.

Neruda, poeMa a Trozos de aMor y nosTalgia.

Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas, ... ... Socavas el horizonte con tu ausencia, eternamente en fuga como una ola. ... ... eres alta y taciturna. Y entristeces de pronto como un viaje. Acogedora como un viejo camino, Te pueblan ecos y voces nostálgicas. ... Pablo Neruda

Luces d Bohemia.

Otra noche larga, otro final oscuro, otra soledad no deseada... me obliga a seguir yendo al oculista. ¿ Para qué tanta globalización ...si todavía no han sacado unas buenas gafas de vision nocturna?.

Becquer.

RIMA LXVI

¿De dónde vengo?... El más horrible y áspero de los senderos busca; las huellas de unos pies ensangrentados sobre la roca dura; los despojos de un alma hecha jirones en las zarzas agudas, te dirán el camino que conduce a mi cuna.

¿Adónde voy? El más sombrío y triste de los páramos cruza, valle de eternas nieves y de eternas melancólicas brumas; en donde esté una piedra solitaria sin inscripción alguna, donde habite el olvido, allí estará mi tumba.

G.A.Becquer

Juana Ibarbourou.

El poema de la ilustración dice: Amante: no me lleves, si muero, al campo santo. A flor de tierra abre mi fosa, junto al riente Alboroto divino de alguna pareja ....A flor de tierra, amante. Que el tránsito así sea Más breve. Yo presiento La lucha de mi carne por volver hacia arriba... ...Yo se que acaso nunca allá abajo mis manos Podrán estarse quietas. Que siempre como topos arañaran la tierra... Juana Ibarbourou." Las lenguas del diamante"

Aunque a mi me huele mejor éste: "....¿Qué perfume usas? Y riendo le dije: -¡Ninguno, ninguno! Te amo y soy joven, huelo a primavera..." Juana Ibarbourou.

Cartes d'amor...

Sembla mentida amb quina força es pot sentir nostàlgia d'un record recent. La solta i la meravella de la tarda d'ahir tenyeix la grisor de les hores d'avui i les fa bones. El meu esperit no s'ha mogut del teu costat; sento la teva olor i la de l'herba humida,..., veig el meu amor reflectit en la teva cara, i pensant-hi em sembla que tinc el cel a l'abast de la mà i que podria fer miracles. Cartes d'amor.Pere Calders.Ed.62. Quien me lo iba a decir a mi, que soy de Móstoles, que el meu amor habite a côte de la langue levantine. Mais Ángel Guimerá era de Santa Cruz de Tenerife y nadie se a quejado.

Con suavidad...

(Si le dices algo que no quiere oír a tu compañero, siempre te toca jugar de portero..jua, jua). En una editorial se acuerdan siempre de mi porque en el collage del libro de economía "operaciones financieras" pusimos ( lo hizo un amigo con migo)...una radiografía de una caja torácica con un corazón vendado con billetes de dolar y unos salpicones que aunque fuera en blanco y negro era literalmente una operación de valores en curso. La verdad es que no me han dejado de dar trabajo, pero siempre que llega un editor nuevo a la editorial me dice educadamente que le han hablado de mi y que por favor intente ser suave con las imágenes. ( en este mundo tácito mola que a un le llamen rebelde, no?.) Esta versión de la misma historia también tiene salpicones, aunque yo los puse en ocre...como si se te hubiera caído el café al suelo y hubiera salpicado todos tus dibujos (la verdad es que esta imagen no funciona dentro de un dibujo que está lejos de mi taza de café). El texto trata sobre el Conflicto Lingüístico y relata como una lengua nueva "A" se puede apoderar de las personas que naturalmente hablaban la lengua "B" paso por paso como si una enfermedad te fuera destruyendo por dentro lentamente para invadir tu cuerpo blandito. Es como una guerra medieval, lenta, tosca y pesada que no deja opción a compartir nada a medias y se decanta por el lado invasor sin preguntarse si es o no justo, ético y lo único que está claro es que no es nada tranquilizador. Evidentemente, así contado, y para una región que a vivido todo esto y a tenido que rescatar su lengua del fondo del mar , no es agradable escuchar según que texto científico, y sobretodo, lo mejor no será reavivar el conflicto en un libro educativo para las nuevas generaciones pensantes. Por consiguiente, que yo enfatice la idea del texto no es nada útil ni inteligente. Así que ahí os pongo la historia...con el dibujo pequeño. Para que no se nos olvide que las cosas no son blancas, ni negras, ni verdes ni azules...y el ocre café con leche puede ser rojo sangre según lo que suceda al lado del salpicón; y las verdades no tienen ningún significado si son tajantes y no dejan sitio a sentirse libre a su lado...aunque sea solo para poder cambiarlas....e intentar seguir siendo un poco rebelde.

Los Ojos Verdes.

Ella era hermosa, hermosa y pálida como una estatua de alabastro. Y uno de sus rizos caía sobre sus hombros, deslizándose entre los pliegues del velo como un rayo de sol que atraviesa las nubes, y en el cerco de sus pestañas rubias brillaban sus pupilas como dos esmeraldas sujetas en una joya de oro. [...] Mientras ella hablaba así, el joven absorto en la contemplación de su fantástica hermosura, atraído como por una fuerza desconocida, se aproximaba más y más al borde de la roca. La mujer de los ojos verdes prosiguió así: -¿Ves, ves el límpido fondo de este lago? ¿Ves esas plantas de largas y verdes hojas que se agitan en su fondo?... Ellas nos darán un lecho de esmeraldas y corales..., y yo..., yo te daré una felicidad sin nombre, esa felicidad que has soñado en tus horas de delirio y que no puede ofrecerte nadie... Ven; la niebla del lago flota sobre nuestras frentes como un pabellón de lino...; las ondas nos llaman con sus voces incomprensibles; el viento empieza entre los álamos sus himnos de amor; ven..., ven.
[...]
Fernando dio un paso hacía ella..., otro..., y sintió unos brazos delgados y flexibles que se liaban a su cuello, y una sensación fría en sus labios ardorosos, un beso de nieve..., y vaciló..., y perdió pie, y cayó al agua con un rumor sordo y lúgubre. Las aguas saltaron en chispas de luz y se cerraron sobre su cuerpo, y sus círculos de plata fueron ensanchándose, ensanchándose hasta expirar en las orillas.

Buscar la idea principal.

Debemos leer los textos de forma que identifiquemos el mensaje principal que nos quiere transmitir.

La argumentación...

elRubencio. Si queremos convencer a alguien tenemos que conocer muy bien su punto de vista. Sólo así sabremos escoger los argumentos que resulten de mayor eficacia.